I just keep a .txt list on my PC desktop of anime I'm planning to watch or rewatch, and folder with named screenshots for anything I don't keep just on the off-chance I want to see it again but forget the name/don't want to dig through previous season lists to find it.